A continuación la traducción de algunas de las declaraciones del secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio:
PREGUNTA: Correcto. Las relaciones entre los pueblos de la India y Estados Unidos son muy, muy sólidas. Existe una enorme diáspora india, y muchos estudiantes viajan allí para formarse. Sin embargo, en los últimos meses y años, este debate sobre el visado H-1B, las restricciones en materia de visados y también esta retórica, la retórica anti-India, se están traduciendo de alguna manera en un antagonismo hacia la India. Hemos sido testigos de este complot frustrado la semana pasada que tenía como objetivo un templo. ¿Cómo… cómo se pueden disipar las preocupaciones de millones de familias que han… que han invertido en una educación estadounidense, o que desean invertir en ella? Los mejores y más brillantes eligen Estados Unidos como destino preferido. Así pues, estas preocupaciones, ¿cómo se pueden aliviar?
SECRETARIO RUBIO: Sí. Lo primero que diría es que todos los países del mundo deben contar con leyes de inmigración. Si no las tienen, no son países soberanos. Por eso, lo único que pedimos es que nuestro… y no estoy diciendo que esto sea exclusivo de la India. No se trata de la India. Esto se aplica a nivel mundial. Porque podría estar concediendo esta entrevista en cualquier país de América Latina y me harían exactamente la misma pregunta, quizá sobre un visado diferente, quizá sobre un programa de inmigración o de visados distinto, pero me la harían de todos modos. Y lo que ha ocurrido en Estados Unidos, lamentablemente, durante varios años, pero especialmente durante los cuatro años del término de Joe Biden, es que hemos tenido 20 millones de personas que han entrado en el país de forma ilegal. Así ha sido. También hemos sido testigos de abusos. Francamente, hemos observado abusos en muchos de estos programas. Una vez más, no es algo exclusivo de los indios o de la India; está relacionado, de manera más amplia, con el resto del mundo. Hemos observado un aumento del turismo de maternidad, que no tiene nada que ver con la India, sino con otros países, y otras cuestiones de esta índole.
Por lo tanto, estamos tratando de subsanar veinte años de negligencia de un sistema de inmigración que, sencillamente, no se estaba aplicando. Y eso no va dirigido contra la India. Ahora bien, obviamente, debido a los cambios que se han producido y a los lazos entre nuestros países, así como al grado de desarrollo de su economía, hay ciertas categorías de visados a las que recurren un gran número de ciudadanos indios para presentar sus solicitudes. Pero no se trata de una medida dirigida contra la India. Simplemente estamos intentando reformar nuestro sistema de inmigración para poder llegar a uno en el que siempre vayamos a dar la bienvenida a los inmigrantes y visitantes a Estados Unidos. Queremos que la gente visite Estados Unidos. Queremos que la gente estudie en Estados Unidos. Hay ciertas personas a las que queremos, que desean venir a trabajar durante un tiempo en Estados Unidos. Queremos que la gente invierta en Estados Unidos. Y siempre habrá personas que emigren a Estados Unidos. Pero queremos que ello se haga a través de un sistema de leyes que se respeten y se cumplan. Y eso no… eso no se estaba haciendo. Hemos identificado lagunas legales y formas en las que se estaba abusando de esas leyes que era necesario subsanar.
La mayor amenaza para la inmigración legal es la inmigración ilegal. La mayor amenaza para la inmigración legal es la migración masiva. Lo cual, una vez más, no es un fenómeno propio de la India; es algo más propio de otras partes del mundo. Pero nos enfrentábamos a todo eso y eso es lo que estamos tratando de resolver. Y aunque sé que, desde su perspectiva aquí en la India, pueda parecer que va dirigido contra la India, no es así. Prácticamente no hay ningún país del mundo al que vaya en el que no reciba alguna queja sobre algún visado o algún trámite, porque lo estamos solucionando a nivel mundial. Pero, una vez solucionado, será mucho más sostenible. De hecho, creo que será mejor para las personas que utilizan esos programas y… y creo que será lo correcto y lo mejor para Estados Unidos.
Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-of-state-marco-rubio-with-shubhajit-roy-of-the-indian-express/
Comentarios
Publicar un comentario