Entrevista del secretario de Estado Marco Rubio con Sean Hannity de la emisora de televisión Fox News

 

 A continuación la traducción de algunos fragmentos de una entrevista del secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio:

 

PREGUNTA: Permítame preguntarle sobre la visita del presidente Xi. Justo antes de la visita, se anunció que el Presidente, y creo que la gente ni siquiera se lo tomó en serio cuando hablaba de Groenlandia, pero logró cerrar un acuerdo por el que podemos construir nuestras bases militares y mantenerlas a perpetuidad, incluso si la isla llegara a venderse, y al mismo tiempo mantener alejados a nuestros principales enemigos geopolíticos que son China y Rusia. ¿Cómo reaccionó el presidente Xi ante esa noticia?

SECRETARIO RUBIO: Bueno, no se planteó el tema. No lo hablamos en las reuniones. No se planteó. Pero puedo decirle que se trata de un logro extraordinario del Presidente. No se le ha reconocido lo suficiente por ello.

Desde el principio, remontándonos al primer término del presidente Trump, pero ahora ha dejado muy claro que la cuestión de Groenlandia no tiene que ver con la conquista territorial, sino con la seguridad nacional. Ahora bien, Groenlandia siempre ha sido importante. Fue importante durante la Segunda Guerra Mundial, razón por la cual Estados Unidos tuvo que asegurarla durante ese conflicto para impedir que la Alemania nazi se apoderara de ella, etc… Siempre desempeñó un papel importante durante la Guerra Fría.

Hoy en día desempeña un papel más importante que nunca por dos razones. La primera es que la región ártica se ha convertido en una zona de increíble competencia. Numerosos países, incluidos aquellos que no son países árticos pero que dicen ser países cercanos al Ártico, como China, operan allí a diario con el objetivo de controlar las rutas marítimas, que son fundamentales para el transporte marítimo y el comercio mundial.

Pero la otra razón tiene que ver con la guerra espacial y con la defensa antimisiles. Para construir el tipo de defensa antimisiles que este país necesita para protegerse, Groenlandia reviste una importancia increíble para toda América del Norte. Por ello, el temor y la preocupación siempre han sido, y así lo hemos visto ocurrir en otras partes del mundo, que los países y los posibles adversarios se instalen en un lugar y utilicen las inversiones; compran un puerto, construyen un puerto, construyen un aeropuerto, construyen algo que tiene un doble uso. Parece un aeropuerto, parece un puerto marítimo, pero está construido de tal forma que se asemeja a una base militar. Y comienzan a obtener derechos sobre la tierra y derechos de posesión en esos lugares, y de repente, un día se despierta uno y se da cuenta de que tiene un adversario y un competidor que ha tomado el control del Canal de Panamá o de alguna otra zona estratégica del mundo. Por eso, siempre ha sido una cuestión de seguridad nacional.

Y lo que hemos logrado es un acuerdo tanto con el Reino de Noruega como con Dinamarca* que nos permite ahora contar con la presencia necesaria para garantizar la seguridad de Groenlandia y nuestra propia seguridad nacional, lo cual también les beneficia a ellos. En virtud de este acuerdo, que ahora tiene carácter perpetuo, ningún adversario de Estados Unidos podrá invertir allí sin nuestra aprobación y la suya, y además tendremos acceso a la construcción de nuevas instalaciones militares que nos permitirán crear el tipo de escudo de defensa antimisiles que toda América del Norte necesita. Beneficia a América del Norte, beneficia a Europa, beneficia a la OTAN. Por lo tanto, es un acuerdo extremadamente, y no le ha costado ni un solo centavo al contribuyente estadounidense. Un logro increíble, y creo que nuestros aliados también están satisfechos con él.

PREGUNTA: ¿Está Cuba a punto de caer, puede darnos una actualización sobre Venezuela?

SECRETARIO RUBIO: Pues bien, la verdad es que Cuba ya ha caído. No es que… no tiene una economía funcional y está gobernada por personas que siguen predicando sobre una revolución que lleva muerta veinte años y que nunca ha funcionado. Y ese es el problema que tienen. El problema que tiene Cuba en este momento, básicamente, es que es un Estado fallido en todos los sentidos de la palabra. Ahora bien, puede que tengan un gobierno capaz de encarcelar y matar a personas. Cuentan con un régimen capaz de hacerlo, y que, de hecho, ha encarcelado y matado a personas. Pero no es un gobierno que funcione ni un país que funcione. Sencillamente, no lo es.

Y, además de eso, es un sistema alimentado por la corrupción, el soborno y el robo. La economía cubana… no existe una economía cubana que beneficie al pueblo cubano. Todo aquello que ofrecía la posibilidad de generar ingresos en Cuba estaba controlado por las fuerzas armadas de Cuba y el Partido Comunista de Cuba para enriquecer a un puñado de personas a costa de todo el país. ¿Sabe que, desde 2021, al menos cerca del 20 por ciento de la población cubana ha abandonado el país? Lo ha abandonado porque es un fracaso, un fracaso total.

Por eso tenemos la esperanza de que Cuba elija un camino diferente. Tenemos la esperanza de que, entre las personas que hoy en día controlan las armas y el régimen represivo, haya algunas que abran los ojos a la realidad a la que se enfrentan. Lo que ya no van a poder hacer mientras Donald Trump sea presidente es seguir robando dinero y enriqueciéndose a costa del pueblo cubano. Y lo que no vamos a permitir jamás, bajo ninguna circunstancia, mientras el presidente Trump ocupe el cargo, es que Cuba se convierta en una base de operaciones contra los intereses estadounidenses o suponga una amenaza para nuestra seguridad nacional. En eso somos muy claros.

Como en todos los casos, puede preguntarme por cualquier país o cualquier problema del mundo, y yo le diré que la preferencia de nuestro Presidente es resolver estas cuestiones diplomáticamente y de tal manera que se pueda alcanzar un acuerdo y encauzar a Cuba, o a cualquier país, hacia un cambio positivo e irreversible que implique libertades económicas, pero también libertades políticas. De hecho, no puede haber libertad económica en Cuba si no se cuenta primero con libertad política. Ambas deben darse, como mínimo, al mismo tiempo. Esto requerirá un período de transición. Lamentablemente, las personas que siguen coreando allí consignas revolucionarias, hay demasiadas, aún creen que pueden esperar a que termine esta Administración sin realizar cambios ni tomar medidas. Están equivocadas y aprenderán la lección por las malas si no rectifican.

PREGUNTA: ¿Y la asociación con Venezuela? Nos quedan como 30 segundos.

SECRETARIO RUBIO: Bien, en Venezuela están ocurriendo dos cosas. En primer lugar, su economía debe seguir recuperándose, ya que el pueblo venezolano ha sufrido mucho. Hay que tener en cuenta que estamos hablando de 25 ó 30 años de corrupción y malversación. Pero la otra cosa que debe suceder, y en la que estamos realmente centrados, es una transición democrática. Es necesario que se celebren elecciones libres y justas en ese país. Estamos trabajando arduamente con la Asamblea Nacional de 2015 para crear las condiciones necesarias que permitan celebrar elecciones libres y justas lo antes posible; solo entonces Venezuela estará realmente en la senda de recuperación que se merece.

* Reino de Dinamarca pero también Groenlandia

Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/09/secretary-of-state-marco-rubio-with-sean-hannity-of-fox-news-4/