Declaraciones del secretario de Estado Marco Rubio tras su reunión con el secretario general de la OTAN Mark Rutte
A continuación la traducción de algunos fragmentos de las declaraciones del secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio:
SECRETARIO RUBIO: Bien, gracias. En primer lugar, gracias a este gran país por acogernos. Han sido unos anfitriones fenomenales. Han sido unos nuevos miembros de la OTAN estupendos, unos aliados realmente ejemplares y unos anfitriones magníficos, así que es un placer estar aquí. Siempre es un placer verle, Mark, y, obviamente, estamos aquí para sentar las bases de lo que creo que será probablemente una de las cumbres de líderes más importantes en la historia de la OTAN. Las opiniones del Presidente, francamente, de decepción, respecto a algunos de nuestros aliados de la OTAN y su respuesta a nuestras operaciones en Oriente Medio están bien documentadas. Eso tendrá que abordarse. No se resolverá ni se abordará hoy. Es algo que deben debatir los líderes.
En cuanto al asunto de Irán, las noticias de esta mañana, sé que es temprano en Estados Unidos, y un poco más tarde en la región, en Oriente Medio, pero estamos a la espera de noticias sobre las conversaciones que se están llevando a cabo. Se han producido algunos avances. No quiero exagerar, pero ha habido un ligero avance, y eso es positivo. Los aspectos fundamentales siguen siendo los mismos: Irán nunca podrá llegar a tener un arma nuclear. Simplemente no puede. Este régimen nunca podrá llegar a tener armas nucleares, y para lograrlo, tendremos que abordar la cuestión del enriquecimiento. Tendremos que abordar la cuestión del uranio altamente enriquecido.
Y a esto se suma, por supuesto, la cuestión de los estrechos. Irán está tratando de crear un sistema de peaje. Por cierto, están tratando de convencer a Omán para que se una a ellos en este sistema de peaje en una vía navegable internacional. No hay ningún país en el mundo que deba aceptar eso. No conozco ningún país en el mundo que esté a favor de ello, excepto Irán, pero no hay ningún país en el mundo que deba aceptarlo.
En estos momentos, en las Naciones Unidas tenemos una resolución presentada por Baréin. Hemos participado mucho en ella. Cuenta con el mayor número de copatrocinadores de todas las resoluciones que se han presentado hasta ahora ante el Consejo de Seguridad. Por desgracia, un par de países del Consejo de Seguridad están pensando en vetarla. Eso sería lamentable. No obstante, estamos haciendo todo lo posible para lograr el consenso global necesario para evitar que eso ocurra, y estamos intentando recurrir a las Naciones Unidas. Veamos si las Naciones Unidas siguen funcionando. Es un foro en el que vamos a intentar obtener un resultado, y, obviamente, creo que casi todos los países representados aquí hoy se han sumado como copatrocinadores de esa resolución. Y si no lo han hecho, estoy seguro de que pronto lo harán, porque no conozco a nadie en el mundo que esté, que deba estar, a favor de un sistema de peaje en una vía navegable internacional.
Eso es sencillamente inaceptable. No puede suceder. Si eso ocurriera en el estrecho de Ormuz, ocurriría en otros cinco lugares del mundo. Porque países de todo el mundo dirían, -bueno, nosotros también queremos hacer esto-, por no hablar de lo vital y crucial que es ese estrecho para todos los países aquí representados hoy, pero, francamente, también para los países que no están aquí representados, en particular los de la región del Indopacífico
Así que hoy tendremos una buena reunión. Espero que sea productiva. Confío en que lo sea y que siente las bases para que los líderes se reúnan dentro de unas seis semanas, y tenemos mucho trabajo por delante de aquí a entonces. Muy bien, gracias.
Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/
Comentarios
Publicar un comentario